Lilla My nr 2 / Little My nr 2

Eftersom Lilla My som jag gjorde tidigare ny har fått en ny ägare gjorde jag en till men nu i garnet Tilda vilket gjorde att hon blev rätt liten (ca 18 cm utan håret) men egentligen ska hon ju faktiskt vara sådär liten i jämförelse med Mumin.. Sen gjorde jag först hennes ögon gröna oxå men ändrade sen till svarta,hon såg inte klok ut...;)

Orsaken till att jag gjorde en egen är att jag om ett par veckor ska ställa ut mina amisar i skyltfönstret vid Marks,hade oxå ifjol utställd några amisar och det blev tydligen en succé så fick därför förfrågan om jag vill ställa ut i år igen.. Så för att få med huvudfigurerna från Mumin så tyckte jag oxå Lilla My borde få vara med..

Since my first Little My got a new owner last week I had to make a new one for myself due to an exhibition in a couple of weeks,but I made her with another yarn this time,Tilda, (thinner) so she measures approx.18 cm in this picture. I also made her eyes green but later changed them to black,just didn´t look real to me..

Mönster till Lilla My klart! Pattern for Little My is finished!

Meddelar härmed att mönstret till Lilla My nu oxå är klart å till försäljning på min Etsy sida.
Med det önskar jag er alla en underbar midsommar och håll i hatten gott folk!:) Här blir det en lugn hemmakväll med familjen,känner ännu av jetlagen från vår minisemester förra veckan..inte lätt att resa med två småttingar och en kula på magen...;)

Just to let you all know,the pattern for Little My is now finished and up in my Etsy shop.
With this I wish you all a lovely midummer and keep your heads cool folks!:) Here we will spend the evening at home,just the family,still trying to recover from our vacation last week...not easy to travel with two small ones and a big belly...;)

SKÅL!

CHEERS!

....och nej,det är inte Pisang Ambon utan vanlig hederlig päronsaft..;)

....and no,it isn´t Pisang Ambon but just ordinary pear juice..;)

Nu är mönstret till Mumin klart! The pattern for Moomin is now finished!

Eftersom jag fått flera förfrågningar när jag kommer att ha klart mönstret till Mumin kan jag nu meddela att det blev klart för en stund sen och finns nu på min sida på Etsy.
Lilla My är ännu under bearbetning och eftersom vi åker iväg på semester på onsdag så misstänker jag att mönstret till henne kommer att bli klart under nästa vecka..med lite tur..;)

Just wanted to let you all know that the pattern for Moomin is now ready and up in my Etsy shop. The pattern for Little My is still under progress and since we are going on a trip on Wednesday I won´t be able to finish it until next week..hopefully..;)


Maria

Lilla My är klar! Little My is finished!

Sommar och sol..och varmt,varmt,varmt!! Man borde ju faktiskt inte klaga med tanke på den långa snörika vinter vi har bakom oss meeen är man höggravid och temperaturen ligger runt 30 strecket flera dagar i sträck så börjar det bli smått jobbigt.. Men nu har det ju utlovats svalare väder från imorgon..och riktigt pissväder till helgen när vi åker på minisemester hela familjen..:( Aldrig är man nöjd...

Nåja,nu ska jag hänga opp lite tvätt och sen ta en kopp kaffe på terassen. Men först ett par foton på Lilla My som fick fast sin sista detalj för en stund sen..:) Nu är det bara att börja renskriva mönstren då..bara...8) Eller borde jag virka Morran och Stinky först...I-lands problem,jag vet..;)

Summer and sun...and hot,hot hot!! Actually you shouldn´t complain considering the long winter that is behind us but if you are pregnant and the temperature is constantly about 30 degrees it´s starting to get a little bit heavy.. But tomorrow it will be a little cooler and unfortunately it will rain at the end of this week when we are on a little vacation with our children..:( You are just never satisfied..

Well,now off to the laundry and then a cup of coffee on the porch,but first a couple of pics of Little My who was just finished a minute ago..:) Now I just have to rewrite the patterns..just..8) Or should I perhaps start making The Groke and Stinky first...big problems,I know..:)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sist ut en bild på min växande mage,tagen i vecka 28 typ..

A pic of my growing belly,taken in week 28..

Nya bilder på ihopsydda Mumin.. New pics of Moomin..

Sådär ja,nu börjar Mumin vara ihopsydda och klara såhär långt.. Ska ännu virka en stor och en liten för att få alla fyra Mumisarna.
Sen påbörajde jag Lilla My häromdan och här kommer ett par bilder på henne so far.
Ska sen virka Morran och Stinky oxå så,ja jag har att göra så att säga..;)

Well,Moomin is now about to be finished.. Still have to crochet one smaller and one bigger Moomin to complete the whole family.
Then I started making Little My the other day and here are some opctures of her so far.
Then I am gonna make The Groke and Stinky too so,well I have things to do so to say..;)

Mumin

Moomin

Snorkfröken

Snork Maiden

Muminmamma

Moominmother

Muminpappa

Moominfather

Lilla My på G..

Hennes hår ska ännu fixas,armar ska virkas och ögon likaså

Little My in progress..

Her hair is not yet finished,neither is hae arms and face

Nu ska jag ut och tvätta fönstren,2 års kalas står på rpogrammet imorron..:)

Now off to some window cleaning,birthday party for our 2 year old tomorrow..:)

Ha d!

Take care!

Mumintrollen tar form..Moominfamily take shape...

Nu börjar Muminfamiljen ta form..
Kroppen har virkats om en gång,likaså Muminpappans hatt och Muminmammans handväska,sen e oxå armarna omgjorda lite men nu får dom duga..
Har virkat två olika storlekar från samma basic mönster,ska ännu virka en av varje storlek för att få till hela familjen men till att börja med får dessa två duga som modell för hela familjen.
Detaljerna för Muminmamman,pappan,Snorkfröken och Mumin är oxå klara så nu ska jag börja sy ihop alla delar och förhoppningsvis få ihop allt till mönster sen..:)
Sen ska de ju oxå få ögon såklart!

My Moomin family are about to take shape..
I´ve redone the body once,also the fathers hat and mothers purse are made twice and the arms are redone but this will do for know..
I´ve made two different sizes from the same basic pattern,I am gonna make two more (one of a size) to complete the whole family but for starters this will do..
The details for them all are also finished so now I just have to sew them together and hopefully get it down to paper soon..:)
And they will of course get eyes too!:)

Snorkfröken (ca 31 cm från öron till fot) och Muminmamma (ca 42 cm)

Snorkfrökens hår är ännu på hälft men jag måste sy ihop dom först och fota henne som Mumin innan jag sätter fast hennes hår..

Snork Maiden (approx.31 cm from ears to feet) and Moominmother (approx.42 cm)

Snork Maiden are still without hair but I have to sew her together first to be able to picture her as Moomin first..

                                                
                                  Snorkfröken utan ögon och med frillan på hälft.
                                  Snork Maiden without eyes and hair.
                                                

Muminmamma..

Moominmother..

                                                                 

..och hennes handväska

..and her purse

Mumin (ca 31 cm) och Muminpappa (ca 42 cm (utan hatt) )

Moomin (approx. 31 cm) and Moominfather (approx. 42 cm (without his hat) )

Muminpappan med sin käpp

Moominfather with his stick

Mumin

Moomin

Mumin från sidan

From side

Och Muminpappa från sidan

From side

Så har vi då nästa projekt avklarat..nästan.. And here we have my next project finished..almost..

Blev tillfrågad i tisdags om jag skulle ha lust att göra en mumin nångång här i framtiden.. å visst,här e han! Påbörjade honom i tisdags och det var så himla skoj att virka honom så jag kunde inte släppa honom förrän han var klar! Tänkte först jag skulle kolla om det fanns nåt färdigt gratis mönster att fås men som det vanligen brukar bli när det gäller mig och amisar så började jag knåpa ihop eget mönster,och här e resultatet.
Han är inte ihopsydd ännu men på ett ungefär är detta vad han kommer att se ut som. Sen kommer jag att göra tillbehör till Muminmamman,Muminpappan och Snorkfröken oxå så det kommer att gå att göra samtliga från detta mönster sen.

Got a request from a friend the other day to make a Moomin sometime in the future..and well,here he is!:) Started working on him tuesday and it was such a fun project so I just couldn´t put it aside before he was done! First I thought I´d check for a free Moomin patterns I could use but as it usually turns out when it comes to me and amis I started working on my own pattern and this is the result.
He is not yet complete but this is what he will look like anyway. I will also make accessories so it will be possible to make both Moomin mother,Moomin father and Snorkfröken (Moomins girlfriend) from this same pattern. 

Mumintrollet,ihopnålad.

Mäter ca 38 cm från öron till fot

Moomin

Measures approx. 38 cm from ears to feet